1.
[74:39] | illâ aṣḥâbe-lyemîn. |  إلا أصحاب اليمين
إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ |
|---|
| Elmalılı | Ancak amel defterleri sağından verilenler hariç. |
| Y. Ali | Except the Companions of the Right Hand.
|
| Words | | |
2.
[84:7] | feemmâ men ûtiye kitâbehû biyemînih. | فأما من أوتي كتابه بيمينه
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ |
|---|
| Elmalılı | O vakit kitabı sağ eline verilen, |
| Y. Ali | Then he who is given his Record in his right hand,
|
| Words | | |
3.
[90:18] | ülâike aṣḥâbü-lmeymeneh. | أولئك أصحاب الميمنة
أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ |
|---|
| Elmalılı | İşte bunlar, amel defterleri sağlarından verilenlerdir. |
| Y. Ali | Such are the Companions of the Right Hand.
|
| Words | | |
